利用規約
最終更新日：2026年8月
この翻訳はご参考のためのものです。法的に適用されるのは英語版です： English
本規約は、GK Tools Ltd のウェブサイトとサービスのご利用に適用されます。当社のサービスを利用することで、お客様は本規約に同意したものとみなされます。公正で読みやすい内容になるよう心がけました。
わかりやすい要約： サービスは常識的に使い、料金を支払い、違法なことはしないでください。当社は信頼できるソフトウェアを提供するよう最善を尽くします。問題が起きたときは、お互い冷静に話し合って解決しましょう。
1. 当社について
本規約は、お客様と、イングランドおよびウェールズで登記された会社である GK Tools Ltd との間で締結されるものです。
- 会社名： GK Tools Ltd
- 登記上の事務所： 483 Green Lanes, London, N13 4BS
- 会社番号： 16434833
- ICO 登録番号： ZB899192
- 連絡先： support@gk.tools
2. 当社のサービス
GK Tools Ltd は次のものを提供しています。
- Invoicer： 請求書と見積書の作成、送信、管理のためのオンライン請求書ソフトウェア。
- Gravity Host： ウェブホスティングサービス。
- Appoint Me： サービス業向けのオンライン予約ソフトウェア。
- ウェブデザイン & 開発： プロジェクトごとに合意した内容で提供するウェブサイト制作、オーダーメイドの自動化、技術コンサルティング。
- その他のソフトウェアツール： 開発・リリースに応じて提供します。
各サービスには、お申し込み時に表示される独自の規約がある場合があります。
3. アカウントの作成
ほとんどのサービスのご利用にはアカウントの作成が必要です。お客様は次のことに同意するものとします。
- 登録時に正確な情報を提供すること
- ログイン情報を安全に管理すること
- 第三者にアカウントへアクセスされたと思われる場合は当社に知らせること
- ご自身のアカウントで行われるすべての行為に責任を負うこと
アカウントを作成するには18歳以上である必要があります。当社のサービスは事業者と専門職の方向けに設計されています。
4. 許容される利用
お客様は、当社のサービスを次の目的で利用しないことに同意するものとします。
- 違法な行為をすること、または他人の違法な行為を手助けすること
- スパム、フィッシングメール、マルウェアを送信すること
- 他人の知的財産権を侵害すること
- 他人への嫌がらせ、脅迫、危害を加えること
- アクセス権限のないシステムやデータへのアクセスを試みること
- 当社のサービスを妨害または混乱させること
- 許可なく当社のサービスを再販売または再配布すること
- 自動化ツールを使ってデータを収集したり、システムに過剰な負荷をかけたりすること
サービスの不正利用が判明した場合、当社はアカウントを停止または解約することがあります。
5. お客様のデータとコンテンツ
データはお客様のものです。 お客様が作成またはアップロードしたコンテンツ（請求書、顧客リスト、書類）はすべてお客様に帰属します。当社はその所有権を一切主張しません。
当社のサービスを利用することで、お客様はそのサービスの提供に必要な限定的な権利を当社に付与するものとします。たとえば、データの保存、お客様への表示、お客様に代わってのメール送信などです。それ以外の目的でデータを使用することはありません。
アップロードするコンテンツを利用する権利がお客様にあること、またそれが他人の権利を侵害していないことを確認するのは、お客様の責任です。
6. Invoicer に関する特約
Invoicer をご利用の場合：
- 正確性： お客様が作成する請求書の正確性については、お客様が責任を負います。当社はツールを提供し、内容はお客様が用意します。
- 税務： Invoicer はプロ仕様の請求書の作成を手助けしますが、ご自身の納税義務（VAT、所得税など）についてはお客様が責任を負います。当社は会計士ではありません。
- データのエクスポート： データはいつでもエクスポートできます。データは持ち運べるべきだと考えています。
- 決済処理： 決済機能を利用する場合、取引は Stripe によって処理されます。決済処理には Stripe の規約が適用されます。
7. お支払いとサブスクリプション
有料サービスについて：
- 料金： 料金は GBP で表示しています。GK Tools Ltd は VAT 登録事業者ではないため、表示価格に VAT が上乗せされることはありません。
- 請求： サブスクリプションは、お客様の選択により月払いまたは年払いで請求されます。
- お支払い： 決済処理には Stripe を使用しています。お支払いの際は、Stripe の規約に同意したものとみなされます。
- 更新： 更新日より前に解約しない限り、サブスクリプションは自動的に更新されます。
- 料金の変更： 値上げをする場合は、少なくとも30日前にお知らせします。
- 返金： 新規のサブスクリプションには14日間の返金保証があります。それ以降は月の途中での返金はありませんが、いつでも解約でき、現在の期間が終わるまでサービスを引き続きご利用いただけます。
- 消費者の方 — クーリングオフ： 消費者の方には、Consumer Contracts Regulations 2013 に基づき、オンラインでの購入を14日以内に取り消す法定の権利があります。当社の14日間返金保証は、この権利と同等以上のものです。デジタルサービスの提供をすぐに開始するよう依頼された場合、サービスが完全に提供された時点で法定の取消権を失う可能性があることをご了承ください — ただし、上記の返金保証はいずれの場合も適用されます。
8. 無料トライアルとプラン
機能を限定した無料トライアルや無料プランを提供することがあります。これらはいつでも変更または終了される場合があります。無料トライアルの終了後にアップグレードしない場合、一部の機能が使えなくなることがありますが、データのエクスポートは常にできるようにします。
9. サービスの提供状況
高い可用性を目指していますが、100％の稼働を保証することはできません。次の理由でサービスが利用できなくなる場合があります。
- 計画メンテナンス（事前にお知らせするよう努めます）
- 予期しない技術的な問題
- 当社が制御できない要因（インターネットの障害など）
現在のサービス状況は status.gk.tools でご確認ください。
10. 知的財産
当社のソフトウェア、ウェブサイト、ブランド、ドキュメントは GK Tools Ltd が所有し、著作権およびその他の知的財産法によって保護されています。
当社は、お客様が事業目的で当社のサービスを利用するための、限定的かつ非独占的なライセンスを付与します。当社の書面による許可なく、サービスのいかなる部分も複製、改変、配布、販売、貸与することはできません。
11. 責任の制限
重要： この項目をよくお読みください。
法律で認められる最大限の範囲において：
- 当社のサービスは、本規約に明記されている場合を除き、いかなる種類の保証もなく「現状のまま」提供されます。
- 当社は、間接的、付随的、特別、または結果的な損害について責任を負いません。
- 当社のサービスの利用から生じるあらゆる請求について、お客様に対する当社の責任の総額は、請求が発生する前の12か月間にお客様が当社に支払った金額を上限とします。
本規約のいかなる条項も、当社の過失による死亡または身体的傷害、詐欺、その他法律上制限できない事項についての当社の責任を制限するものではありません。
お客様が消費者である場合、本規約のいかなる条項も、合理的な注意と技能をもってサービスを提供される権利を含む、Consumer Rights Act 2015 に基づくお客様の法定の権利に影響を与えるものではありません。
重要なデータは、ご自身でもバックアップを取っておくことを強くおすすめします。
12. 補償
お客様は、当社のサービスの利用、お客様のコンテンツ、または本規約への違反から生じるあらゆる請求、損害、費用について、当社を補償し、当社に損害を与えないことに同意するものとします。
13. 契約の終了
お客様による解約：
- アカウント設定からいつでもサブスクリプションを解約できます
- 当社に連絡してアカウントの削除を依頼できます
当社による契約の終了：
- お客様が本規約に違反した場合
- お客様がサービスの料金を支払わない場合
- 当社がサービスを終了する場合（合理的な予告期間を設けます）
契約終了後、データをエクスポートするための期間が30日間あります。その後、当社はデータを削除することがあります。
14. 本規約の変更
本規約は随時更新することがあります。重要な変更については、発効の少なくとも30日前に、メールまたはサービスを通じてお知らせします。変更後もサービスを利用し続けた場合は、新しい規約に同意したものとみなされます。
15. 準拠法と紛争
本規約はイングランドおよびウェールズの法律に準拠します。あらゆる紛争は、イングランドおよびウェールズの裁判所の専属管轄に服するものとします。ただし、お客様が消費者である場合は、お住まいのイギリス国内の地域の裁判所に訴訟を提起することもできます。本規約は、消費者としてのお客様の法定の権利に影響を与えるものではありません。
裁判所に行く前に、まずは直接解決を目指しましょう。support@gk.tools までご連絡いただければ、解決策を見つけるために最善を尽くします。
16. 一般条項
- 完全合意： 本規約（および各サービス固有の規約）は、当事者間の完全な合意です。
- 分離可能性： 本規約の一部が執行不能と判断された場合でも、残りの部分は引き続き適用されます。
- 権利の不放棄： 当社がある条項を行使しなかったとしても、後でそれを行使する権利を放棄したことにはなりません。
- 譲渡： お客様は当社の許可なくアカウントを譲渡することはできません。当社は、当社の権利と義務を他の組織に譲渡することができます。
17. お問い合わせ
本規約についてご質問がありますか？お気軽にご連絡ください。
- メール： support@gk.tools
- 郵送： GK Tools Ltd, 483 Green Lanes, London, N13 4BS