Mga Tuntunin ng Serbisyo
Huling In-update: Agosto 2026
Isinalin ito para sa iyong kaginhawahan. Ang bersyong Ingles ang may legal na bisa: Ingles
Ang mga tuntuning ito ang namamahala sa paggamit mo ng mga website at serbisyo ng GK Tools Ltd. Sa paggamit ng mga serbisyo namin, sumasang-ayon ka sa mga tuntuning ito. Sinikap naming gawin itong patas at madaling basahin.
Buod sa simpleng salita: Gamitin nang maayos ang mga serbisyo namin, bayaran ang mga bayarin mo, huwag gumawa ng ilegal, at gagawin namin ang lahat para makapagbigay ng maaasahang software. Kung may magkaproblema, subukan nating ayusin ito bilang mga makatwirang tao.
1. Sino Kami
Ang mga tuntuning ito ay sa pagitan mo at ng GK Tools Ltd, isang kumpanyang rehistrado sa England at Wales.
- Pangalan ng Kumpanya: GK Tools Ltd
- Rehistradong Opisina: 483 Green Lanes, London, N13 4BS
- Company Number: 16434833
- ICO Registration: ZB899192
- Kontak: support@gk.tools
2. Ang Aming mga Serbisyo
Ang ibinibigay ng GK Tools Ltd:
- Invoicer: Online invoicing software para gumawa, magpadala, at mamahala ng mga invoice at quote.
- Gravity Host: Mga serbisyo sa web hosting.
- Appoint Me: Online appointment-booking software para sa mga negosyong nagbibigay ng serbisyo.
- Web design & development: Paggawa ng website, custom automation at technical consultancy na ibinibigay ayon sa napagkasunduan sa bawat proyekto.
- Iba pang software tools: Habang binubuo at inilalabas namin ang mga ito.
Maaaring may sariling partikular na tuntunin ang bawat serbisyo na ipapakita kapag nag-sign up ka.
3. Paggawa ng Account
Para magamit ang karamihan sa mga serbisyo namin, kailangan mong gumawa ng account. Sumasang-ayon kang:
- Magbigay ng tamang impormasyon sa pagrehistro
- Panatilihing ligtas ang login details mo
- Sabihan kami kung sa tingin mo ay may ibang naka-access sa account mo
- Managot sa lahat ng aktibidad sa ilalim ng account mo
Dapat ay 18 taong gulang ka pataas para makagawa ng account. Ang mga serbisyo namin ay ginawa para sa mga negosyo at propesyonal.
4. Katanggap-tanggap na Paggamit
Sumasang-ayon kang hindi gagamitin ang mga serbisyo namin para:
- Gumawa ng anumang ilegal o tumulong sa iba na gumawa ng ilegal
- Magpadala ng spam, phishing emails, o malware
- Lumabag sa intellectual property rights ng sinuman
- Manggulo, magbanta, o manakit ng iba
- Subukang i-access ang mga system o data na hindi ka awtorisadong i-access
- Makialam o guluhin ang mga serbisyo namin
- Ibenta muli o ipamahagi ang mga serbisyo namin nang walang pahintulot
- Gumamit ng automated tools para mag-scrape ng data o i-overload ang mga system namin
Kung malaman naming inaabuso mo ang mga serbisyo namin, maaari naming suspindihin o wakasan ang account mo.
5. Ang Iyong Data at Nilalaman
Iyo ang data mo. Anumang nilalamang ginawa o in-upload mo (mga invoice, listahan ng kliyente, dokumento) ay pag-aari mo. Hindi namin inaangkin ang pagmamay-ari dito.
Sa paggamit ng mga serbisyo namin, binibigyan mo kami ng limitadong karapatang kailangan para maibigay ang mga serbisyong iyon - halimbawa, pag-iimbak ng data mo, pagpapakita nito sa iyo, at pagpapadala ng email para sa iyo. Hindi namin gagamitin ang data mo para sa ibang layunin.
Responsibilidad mong tiyakin na may karapatan kang gamitin ang anumang nilalamang in-upload mo, at na hindi ito lumalabag sa karapatan ng iba.
6. Invoicer - Mga Partikular na Tuntunin
Kung gagamitin mo ang Invoicer:
- Katumpakan: Ikaw ang responsable sa katumpakan ng mga invoice na ginagawa mo. Kami ang nagbibigay ng tools; ikaw ang nagbibigay ng nilalaman.
- Pagsunod sa buwis: Tinutulungan ka ng Invoicer na gumawa ng propesyonal na invoice, pero ikaw ang responsable sa sarili mong obligasyon sa buwis (VAT, income tax, atbp.). Hindi kami accountant.
- Pag-export ng data: Maaari mong i-export ang data mo anumang oras. Naniniwala kaming dapat madaling mailipat ang data mo.
- Pagproseso ng bayad: Kung gagamitin mo ang payment features, ang Stripe ang nagpoproseso ng mga transaksyon. Ang mga tuntunin nila ang naaangkop sa pagproseso ng bayad.
7. Pagbabayad at mga Subscription
Para sa mga bayad na serbisyo:
- Presyo: Ang mga presyo ay nakalagay sa GBP. Ang GK Tools Ltd ay hindi VAT registered, kaya walang VAT na idinadagdag sa mga presyong nakikita mo.
- Billing: Sinisingil ang mga subscription buwan-buwan o taun-taon, depende sa pinili mo.
- Pagbabayad: Gumagamit kami ng Stripe para sa pagproseso ng bayad. Sumasang-ayon ka sa mga tuntunin nila kapag nagbabayad ka.
- Renewal: Awtomatikong nare-renew ang mga subscription maliban kung magkansela ka bago ang petsa ng renewal.
- Pagbabago ng presyo: Bibigyan ka namin ng abiso nang hindi bababa sa 30 araw bago ang anumang pagtaas ng presyo.
- Refund: May 14-araw na money-back guarantee kami para sa mga bagong subscription. Pagkatapos niyon, hindi kami nagre-refund para sa bahagi ng buwan, pero maaari kang magkansela anumang oras at patuloy na gamitin ang serbisyo hanggang matapos ang kasalukuyang period mo.
- Mga consumer — cooling-off: Kung ikaw ay consumer, may statutory na karapatan kang magkansela ng online na pagbili sa loob ng 14 na araw sa ilalim ng Consumer Contracts Regulations 2013. Ang 14-araw na money-back guarantee namin ay tumutugon o lumalampas pa rito. Kung hihilingin mo sa aming simulan agad ang pagbibigay ng digital service, kinikilala mong maaaring mawala ang statutory na karapatan mong magkansela kapag buong naibigay na ang serbisyo — nananatili pa rin ang money-back guarantee sa itaas anuman ang mangyari.
8. Mga Libreng Trial at Plano
Maaari kaming mag-alok ng libreng trial o libreng plano na may limitadong features. Maaaring baguhin o itigil ang mga ito anumang oras. Kung matapos ang libreng trial at hindi ka nag-upgrade, maaaring mawalan ka ng access sa ilang features, pero lagi ka naming hahayaang i-export ang data mo.
9. Availability ng Serbisyo
Sinisikap naming laging available ang serbisyo, pero hindi namin magagarantiya ang 100% uptime. Maaaring hindi available ang mga serbisyo dahil sa:
- Planadong maintenance (susubukan naming mag-abiso)
- Hindi inaasahang teknikal na problema
- Mga bagay na wala sa kontrol namin (internet outage, atbp.)
Tingnan ang status.gk.tools para sa kasalukuyang status ng serbisyo.
10. Intellectual Property
Ang software, mga website, branding, at dokumentasyon namin ay pag-aari ng GK Tools Ltd at protektado ng copyright at iba pang batas sa intellectual property.
Binibigyan ka namin ng limitado at non-exclusive na lisensya para gamitin ang mga serbisyo namin para sa layunin ng negosyo mo. Hindi mo maaaring kopyahin, baguhin, ipamahagi, ibenta, o paupahan ang anumang bahagi ng mga serbisyo namin nang walang nakasulat na pahintulot namin.
11. Limitasyon ng Pananagutan
Mahalaga: Pakibasa nang mabuti ang seksyong ito.
Hangga't pinahihintulutan ng batas:
- Ang mga serbisyo namin ay ibinibigay "as is" nang walang anumang uri ng warranty, maliban sa tahasang nakasaad sa mga tuntuning ito.
- Hindi kami mananagot sa anumang indirect, incidental, special, o consequential na pinsala.
- Ang kabuuang pananagutan namin sa iyo para sa anumang claim na nagmula sa paggamit mo ng mga serbisyo namin ay limitado sa halagang ibinayad mo sa amin sa loob ng 12 buwan bago lumitaw ang claim.
Walang anuman sa mga tuntuning ito ang naglilimita sa pananagutan namin para sa kamatayan o personal na pinsalang dulot ng aming kapabayaan, panloloko, o anumang bagay na hindi maaaring limitahan ng batas.
Kung ikaw ay consumer, walang anuman sa mga tuntuning ito ang nakakaapekto sa iyong statutory rights sa ilalim ng Consumer Rights Act 2015, kabilang ang karapatan sa mga serbisyong ginawa nang may makatwirang ingat at kasanayan.
Mariin naming inirerekomenda na magtago ka ng sarili mong backup ng mahahalagang data.
12. Indemnification
Sumasang-ayon kang bayaran at ipagtanggol kami laban sa anumang claim, pinsala, o gastos na nagmula sa paggamit mo ng mga serbisyo namin, sa nilalaman mo, o sa paglabag mo sa mga tuntuning ito.
13. Pagwawakas
Maaari kang magwakas sa pamamagitan ng:
- Pagkansela ng subscription mo anumang oras sa account settings
- Paghiling na burahin ang account sa pakikipag-ugnayan sa amin
Maaari kaming magwakas:
- Kung lumabag ka sa mga tuntuning ito
- Kung hindi ka nagbabayad para sa mga serbisyo
- Kung ititigil namin ang isang serbisyo (nang may makatwirang abiso)
Sa pagwawakas, may 30 araw ka para i-export ang data mo, at pagkatapos nito ay maaari na namin itong burahin.
14. Mga Pagbabago sa mga Tuntuning Ito
Maaari naming i-update ang mga tuntuning ito paminsan-minsan. Para sa malalaking pagbabago, aabisuhan ka namin sa email o sa mga serbisyo namin nang hindi bababa sa 30 araw bago ito magkabisa. Ang patuloy na paggamit pagkatapos ng mga pagbabago ay nangangahulugang tinatanggap mo ang mga bagong tuntunin.
15. Batas na Namamahala at mga Alitan
Ang mga tuntuning ito ay pinamamahalaan ng mga batas ng England at Wales. Anumang alitan ay sasailalim sa eksklusibong hurisdiksyon ng mga korte ng England at Wales, maliban na kung ikaw ay consumer ay maaari ka ring magsampa ng kaso sa mga korte ng bahagi ng UK kung saan ka nakatira. Hindi naaapektuhan ng mga tuntuning ito ang iyong statutory rights bilang consumer.
Bago pumunta sa korte, subukan muna nating ayusin ito nang direkta. Kontakin kami sa support@gk.tools at gagawin namin ang lahat para makahanap ng solusyon.
16. Pangkalahatan
- Buong kasunduan: Ang mga tuntuning ito (pati ang anumang tuntuning partikular sa serbisyo) ang buong kasunduan sa pagitan natin.
- Severability: Kung may bahagi ng mga tuntuning ito na hindi maipapatupad, nananatiling may bisa ang natitira.
- Walang waiver: Kung hindi namin ipinatupad ang isang tuntunin, hindi ibig sabihin na isinusuko namin ang karapatang ipatupad ito sa ibang pagkakataon.
- Assignment: Hindi mo maaaring ilipat ang account mo nang walang pahintulot namin. Maaari naming ilipat ang aming mga karapatan at obligasyon sa ibang organisasyon.
17. Makipag-ugnayan sa Amin
May tanong tungkol sa mga tuntuning ito? Makipag-ugnayan:
- Email: support@gk.tools
- Koreo: GK Tools Ltd, 483 Green Lanes, London, N13 4BS